Memory of fire

Incómodo en varios sentidos, muchos pero no todos bienvenidos: inquietud al confrontar verdades que algunos prefieren ignorar; o de ver los horrores que hemos cometido nosotros los humanos; o de conocer aspectos feos de personas que uno había respetado como Fr. Bartolomé de las Casas. Todas esas incomodidades las aprecio: me hacen crecer.

Encontré tambien incomodidad al ver mi ignorancia: Galeano asume que el lector conoce historia básica del Chile y otras partes de sudamerica. Muchas de sus anécdotas son ventanillas de perspectiva diferente a eventos que yo no conozco, asi que no pude comprender sus “twists” irónicos. Eso, pues, es culpa mía; pero advierto a lectores caribeños o norteamericanos que van a haber aspectos del libro que volarán sobre sus cabezas.

Finalmente, la incomodidad del tedio. Galeano es escritor mejor tomado en sorbitos que en buches. Su estilo de ironía es hermoso en moderación, pero este libro lo encontré larguito; un poco empalagoso.