La trilogía de la guerra civil

Leí los tres libros de cuentos reunidos en este volumen por primera vez hace muchos años, y descubro que en aquel entonces tenía mucha más paciencia con los aspectos formales: ahora la prosa de Zúñiga me ha parecido mucho más farragosa.
He intentado autoconvencerme de que esos párrafos larguísimos sin puntos y seguidos, especie de “stream of consciousness” pero del narrador, acumulando frases y frases que van cambiando de sujeto, tiempo verbal y hasta de lugar de la acción, siempre con un lenguaje muy pulido, son muy adecuados para relatos breves porque obligan al lector a concentrarse mucho más para no perder completamente el hilo. No estoy tan seguro, pero supongo que hay que aceptarlo como la marca de la casa.