Feroand reviewed Kentsiz Kentlesme by Murray Bookchin
None
5 stars
Türkçede siyaset ve politika kelimelerinin kökenlerine bakmak, bu kitabın ne hakkında olduğunu kavramak için çok iyi bir yol olacaktır diye düşünüyorum. Nişanyan Sözlük'ten süper özet geçerek alıntılarsak siyaset, Arapçada "seyislik, at bakımı, tenkil ve tedip etme, cezalandırma" gibisinden anlamlara sahip. Bir tür gütme, zorla ehlileştirme hissiyatı alıyorum bu kelimeden. Ama politika... Eh, Antik Yunan orada duruyor, bakın bakalım neymiş :)
Üniversitedeki felsefe derslerinde sezdiğim bir şeyi çoook daha yetkince bellememi sağladı bu kitap. İnsanlığın ve dünyanın sorunlarını görmemi, bunun da ötesine geçerek ona bir çözüm önerebilmemi sağladı. Teşekkür ederim Melis, iyi ki seni tanımışım ve iyi ki önermişsin bana bu kitabı.
Çoook nadiren harf basım hatası, noktalama hatası gibisinden şeylere rastladım. Bir iki yerde "ben olsaydım daha farklı bir kelimeyle çevirirdim" dediğim kısımlar vardı. Onun dışında harikulade bir eser.
Başlayacaklara, her ihtimale karşı, kitabın sonundaki "Konfederalizmin Anlamı" adlı ek bölümü okumalarını öneriyorum. Bütün bir mevzuya süper geniş çaplı bir özet …
Türkçede siyaset ve politika kelimelerinin kökenlerine bakmak, bu kitabın ne hakkında olduğunu kavramak için çok iyi bir yol olacaktır diye düşünüyorum. Nişanyan Sözlük'ten süper özet geçerek alıntılarsak siyaset, Arapçada "seyislik, at bakımı, tenkil ve tedip etme, cezalandırma" gibisinden anlamlara sahip. Bir tür gütme, zorla ehlileştirme hissiyatı alıyorum bu kelimeden. Ama politika... Eh, Antik Yunan orada duruyor, bakın bakalım neymiş :)
Üniversitedeki felsefe derslerinde sezdiğim bir şeyi çoook daha yetkince bellememi sağladı bu kitap. İnsanlığın ve dünyanın sorunlarını görmemi, bunun da ötesine geçerek ona bir çözüm önerebilmemi sağladı. Teşekkür ederim Melis, iyi ki seni tanımışım ve iyi ki önermişsin bana bu kitabı.
Çoook nadiren harf basım hatası, noktalama hatası gibisinden şeylere rastladım. Bir iki yerde "ben olsaydım daha farklı bir kelimeyle çevirirdim" dediğim kısımlar vardı. Onun dışında harikulade bir eser.
Başlayacaklara, her ihtimale karşı, kitabın sonundaki "Konfederalizmin Anlamı" adlı ek bölümü okumalarını öneriyorum. Bütün bir mevzuya süper geniş çaplı bir özet sunduğu için kitaptaki anlatıyı takip etmeniz kolay olacaktır.