Imbalance

Team Avatar faces their most dangerous foe yet as the bender vs. non-bender conflict turns into an all-out war in this action-packed conclusion to the Imbalance arc!

While Aang grapples with a life-changing decision that only he can make as the Avatar, Toph and Katara implore him--from opposite sides--to choose a path. Meanwhile, Ru and Yaling concoct a fiery ploy to get their mother back. The bender vs. non-bender conflict finally reaches a powerful boiling point, and for better or for worse, Cranefish Town will never be the same!