Vida y Muerte de Durruti (Compactos Anagrama)
Paperback, 276 pages
Spanish language
Published Nov. 20, 2002 by Anagrama.
Die zwölf Kapitel des Romans handeln vom Leben und Sterben des spanischen Metallbauers Buenaventura Durruti, der nach einer militanten und abenteuerlichen Jugend zur Schlüsselfigur der spanischen Revolution von 1936 geworden ist. Das Buch beginnt mit einem Prolog "Die Totenfeier" und endet mit einem Epilog über "Die Nachtwelt". Dazwischen wird die Geschichte eines proletarischen Helden erzählt, von seiner Kindheit in einer kleinen nordspanischen Stadt bis zu den "sieben Toden" Durrutis, die niemals aufgeklärt worden sind.
Die Darstellung beruht auf zeitgenössischen Broschüren, Flugblättern und Reportagen, auf Reden und Memoiren und auf Interviews mit Augenzeugen, die Durruti gekannt haben. Die literarische Form des Romans steht zwischen Nacherzählung und Rekonstruktion. Der Widerspruch zwischen Fiktion und Dokument hält die politischen Widersprüche der spanischen Revolution fest. Auf den Spuren vergessener, halb verdrängter Kämpfe wird das Buch zur Recherche. In acht Glossen, die in die Handlung des Romans eingesprengt sind, stellt der Autor den historischen Kontext dar. …
Die zwölf Kapitel des Romans handeln vom Leben und Sterben des spanischen Metallbauers Buenaventura Durruti, der nach einer militanten und abenteuerlichen Jugend zur Schlüsselfigur der spanischen Revolution von 1936 geworden ist. Das Buch beginnt mit einem Prolog "Die Totenfeier" und endet mit einem Epilog über "Die Nachtwelt". Dazwischen wird die Geschichte eines proletarischen Helden erzählt, von seiner Kindheit in einer kleinen nordspanischen Stadt bis zu den "sieben Toden" Durrutis, die niemals aufgeklärt worden sind.
Die Darstellung beruht auf zeitgenössischen Broschüren, Flugblättern und Reportagen, auf Reden und Memoiren und auf Interviews mit Augenzeugen, die Durruti gekannt haben. Die literarische Form des Romans steht zwischen Nacherzählung und Rekonstruktion. Der Widerspruch zwischen Fiktion und Dokument hält die politischen Widersprüche der spanischen Revolution fest. Auf den Spuren vergessener, halb verdrängter Kämpfe wird das Buch zur Recherche. In acht Glossen, die in die Handlung des Romans eingesprengt sind, stellt der Autor den historischen Kontext dar.
(Quelle: Suhrkamp Verlag)
Hans M. Enzensberger logró ensamblar una novela histórica sobre Buenaventura Durruti con fragmentos de diferentes relatos, entrevistas, reportajes, panfletos, etc.
El resultado es una historia colectiva, con muchas incertidumbres y contradicciones particulares de la tradición oral.
Esta presentación fue muy acertada; hace que el lector participe activamente en la interpretación de la historia.
Biografía del gran anarquista leonés, sus inicios rebeldes robando peras (¿por qué son tuyas y no mías?), huelgas, agitación, atracos para financiar la causa, para terminar en los horrores (e incompetencia) de la Guerra Civil, a la que no sobrevivió.
Me ha gustado mucho cómo está organizado este libro: cada episodio de la vida de Durruti aparece reflejado en artículos de prensa, entrevistas o memorias de testigos presenciales, por lo que el lector está expuesto a muy distintos puntos de vista, lo cual es fundamental en un tema todavía tan discutido como el papel que jugó el anarquismo catalán respecto a la República (abstención en las elecciones, revueltas en las calles) y los compromisos que tuvo que aceptar cuando estalló la guerra. Muy recomendable.
