Emile et les détectives

pocket book, 224 pages

French language

Published Sept. 25, 2004 by POCHE JEUNESSE.

ISBN:: 978-2-01-322396-6

(1 review)

Emil and the Detectives (German: Emil und die Detektive) is a 1929 novel set mainly in Berlin, by the German writer Erich Kästner and illustrated by Walter Trier. It was Kästner's first major success and the only one of his pre-1945 works to escape Nazi censorship. The book was immediately popular and the original version sold an initial two million copies. First published in English in 1931, it has never been out of print and has been translated into at least 59 languages.It is Kästner's best-known work. Compared with similar literature at the time, its most unusual aspect was its realistic setting in a contemporary Berlin peopled with some fairly rough characters, not in a sanitized fantasy world; also that it refrained from obvious moralizing, letting the characters' deeds speak for themselves. Emil was the first name of Kästner's father.

7 editions

anka.trini reviewed Emil und die Detektive & Emil und die drei Zwillinge by Erich Kästner

Review of 'Emil und die Detektive & Emil und die drei Zwillinge' on 'Goodreads'

2 stars

"Emil und die drei Zwillinge" fällt unter die Kategorie der Bücher, von denen es heutzutage ja Massen gibt, die wahrscheinlich nur geschrieben wurden, um den Erfolg eines ersten Bandes noch weiter auszukosten. Wo der erste Teil der Reihe noch durchweg spannend war, ist dieser Roman nur zäh. Natürlich war ich wieder von den Freundschaften der Jungs begeistert und auch die Großmutter ist wieder der Knaller. Aber die ganze Sache mit den Akrobaten war so absurd (zumindest aus heutiger Sicht), dass ich mir ein bisschen veräppelt vorkam. Da hätte es tatsächlich einige Handlungsstränge gegeben, die ich lieber verfolgt hätte.

Kurzum kann man von diesem Folgeband ruhigen Gewissens die Finger lassen und stattdessen lieber noch einmal zu "Emil und die Detektive" greifen.