Monologues d'une lesbienne quadra dépressive : il y a mieux pour attirer le chaland. Et pourtant : la langue est ciselée au cordeau, jouissive dans ses expressions déjantées et inattendues, poétiques au cœur d'une noirceur tournée en dérision à chaque ligne. La thématique y reprend du poil de la bête, dans de courts chapitres a priori sans queue ni tête, désopilants des propos sans filtres que tient l'auteure sur le mal-être de la narratrice, engoncée dans la carapace qu'elle s'est forgée pour tenir - tenir dans un univers féminin étouffant (mère, sœur), dans des relations qu'elle s'obstine à rompre (ses amantes), dans la découverte crue de la sexualité à l'adolescence, totalement et rapidement assumée. Toute carapace, même gelée, peut se fissurer : les craquelures apparaissent au milieu d'un cynisme qui s'exprime jusqu'à la dernière page, ouvrant à autre chose qu'à l'aspiration à la disparition physique. La plume d'Eva Baltasar s'est …
#espagne
See tagged statuses in the local BookWyrm community
SaraT. reviewed Permafrost by Eva Baltasar
Pour pouvoir vivre, la narratrice de Permafrost n’a eu d’autre choix que de se protéger …
Quand la langue décape toute carapace, fût-elle Permafrostée
4 stars
Monologues d'une lesbienne quadra dépressive : il y a mieux pour attirer le chaland. Et pourtant : la langue est ciselée au cordeau, jouissive dans ses expressions déjantées et inattendues, poétiques au cœur d'une noirceur tournée en dérision à chaque ligne. La thématique y reprend du poil de la bête, dans de courts chapitres a priori sans queue ni tête, désopilants des propos sans filtres que tient l'auteure sur le mal-être de la narratrice, engoncée dans la carapace qu'elle s'est forgée pour tenir - tenir dans un univers féminin étouffant (mère, sœur), dans des relations qu'elle s'obstine à rompre (ses amantes), dans la découverte crue de la sexualité à l'adolescence, totalement et rapidement assumée. Toute carapace, même gelée, peut se fissurer : les craquelures apparaissent au milieu d'un cynisme qui s'exprime jusqu'à la dernière page, ouvrant à autre chose qu'à l'aspiration à la disparition physique. La plume d'Eva Baltasar s'est taillée dans des recueils de poésie : le texte l'illustre à chaque mot. Magnifique traduction d'Annie Bats, qui donne à entendre une langue sonore, colorée, exprimant quelque chose de cette expérience du décalage entre paraître attendu dans nos relations, et aspirations profondes. L'ouvrage est relativement court, composé de brefs chapitres qui s'enchaînent sans lien direct apparent parfois ; il est aussi particulièrement intense ; comme si sa brièveté venait pour faciliter la respiration après cette plongée sous une terre gelée.
#Espagne : Dans la région de #Valence inondée, le #vélo s’est imposé dans les déplacements des personnes et des marchandises, alors que 90.000 voitures ont été détruites dans la catastrophe.
#mobilité https://www.transitionvelo.com/velo-et-societe/a-valence-le-velo-sest-impose-dans-lurgence-suite-aux-terribles-inondations/
«L’Affaire Nevenka», un combat pionnier contre les violences sexuelles
Dans un film sobre, en salles mercredi 6 novembre, #IcíarBollaín revient sur l’histoire de #NevenkaFernández, référence du mouvement féministe en #Espagne. Cette conseillère municipale avait osé, en 2001, porter plainte pour harcèlement sexuel contre le maire de sa ville.
Inondations en Espagne: la catastrophe naturelle est devenue humanitaire
Des milliers de volontaires se sont mobilisés pour venir en aide aux sinistrés des #inondations près de #Valence, en #Espagne. Mais dans le même temps, la colère monte face à l’impréparation des services publics, débordés par l’ampleur du phénomène.
En Espagne, la visite du couple royal dans la région de Valence tourne à la déroute. Le Premier ministre Pedro Sánchez a été exfiltré avec la reine Letizia tandis que le roi Felipe VI se fait traiter "d'assassin" par la foule dans une ambiance qui confine au lynchage. Il faut dire que les habitants font face aux carences des secours. Le souverain a pourtant dépêché 100 militaires de sa Garde royale sur place.
#Politique #Espagne #Valence #Climat #Catastrophe #Medias #Presse
Espagne: des militants veulent «décoloniser» la fête nationale
L’#Espagne célèbre samedi 12 octobre sa fête nationale, le «jour de l’hispanité», qui renvoie au jour où Christophe Colomb a foulé une île d’Amérique en 1492. Mais des collectifs d’activistes sud-américains installés dans le pays dénoncent le #racisme dont ils et elles sont victimes, à rebours des récits officiels et consensuels.
Finances publiques: quand les marchés rattrapent le gouvernement
Signal d’une défiance croissante, pour la première fois depuis 2007, les taux d’intérêt français sont plus élevés que ceux de l’#Espagne. Le gouvernement n’est pas à l’abri d’un scénario à la Liz Truss, la première ministre britannique poussée dehors par les #marchés.
Par @Morange › https://www.mediapart.fr/journal/politique/260924/finances-publiques-quand-les-marches-rattrapent-le-gouvernement?at_medium=rs-cm&at_campaign=mastodon&at_account=mediapart
Formation d’un gouvernement: la France est-elle une exception en Europe?
En #Allemagne, en #Belgique ou en #Espagne, la formation d’une coalition prend de longs mois de tractations. Mais dans ces pays, des règles institutionnelles précises, associées à des coutumes politiques, ont jusqu’à présent permis d’éviter les blocages.
Les adversaires du surtourisme bousculent l’été espagnol
Des Baléares aux Canaries, des citoyens se mobilisent pour contrer les effets d’un #tourisme de masse devenu ingérable. Alors que l’#Espagne est le deuxième pays le plus visité au monde, Mediapart a rencontré des activistes qui plaident pour la «décroissance touristique».
En Espagne, l’influenceur ultra Alvise Pérez braconne sur les terres de Vox
Avec son collectif La fête est finie, l’agitateur d’#ExtrêmeDroite #AlvisePérez a obtenu dimanche près de 5% des voix en #Espagne. Son discours de haine contre les politiques, les journalistes et le «système» séduit un électorat masculin autrefois tenté par Vox.
Gustavo Bueno, théoricien de l’empire espagnol et inspirateur de Vox
Figure de la pensée marxiste en #Espagne à la fin du franquisme, #GustavoBueno a influencé, bien après, les premiers pas du parti d’#ExtrêmeDroite Vox. Son fils et disciple, Gustavo Bueno Sánchez, a publié un essai avec Santiago Abascal, qui reprend cet héritage complexe.
Pêche à la morue, cartes et Traité de Paris de 1783
https://blogs.loc.gov/maps/2024/05/in-cod-we-trust/
#pêche #morue #découvertes #exploration #colonisation #Portugal #Espagne #France #Angleterre #RU #UK #ÉU #USA #cartographie #cartes #cartography #maps #LoC #diplomatie #traité
L’économie espagnole, la plus touchée par le réchauffement climatique en Europe
#Espagne #ExtinctionDeMasse #pollution #écologie #environnement #Climat