#roman

See tagged statuses in the local BookWyrm community

📖 n° 38

Connie WILLIS, Sans parler du chien.

Deuxième volet de la tétralogie de C. Willis sur les voyages dans le temps, tout en hommage à Jerome K. Jerome.

Quelque peu déroutants quand même ces romans de écrits dans les années nonante, censés se dérouler à notre époque et où il n'y a ni téléphone portable ni Internet dignes de ce nom.

Couverture de "Sans parler du chien". Avec comme illustration un photomontage en noir et blanc : à l'avant-plan, la proue d'une barque à fond plat sur la #Tamise ; sur la droite, quelques personnages d’allure victorienne, les pieds dans l'eau, accompagnés d'un #bulldog et d'un fantôme, qui regardent vers la barque ; à l'arrière-plan, on distingue derrière les arbres du rivage, les tours et les clochers d'Oxford.

📖 n° 38

Connie WILLIS, Sans parler du chien.

Deuxième volet de la tétralogie de C. Willis sur les voyages dans le temps, tout en hommage à Jerome K. Jerome.

Quelque peu déroutants quand même ces romans de écrits dans les années nonante, censés se dérouler à notre époque et où il n'y a ni téléphone portable ni Internet dignes de ce nom.

Couverture de "Sans parler du chien". Avec comme illustration un photomontage en noir et blanc : à l'avant-plan, la proue d'une barque à fond plat sur la #Tamise ; sur la droite, quelques personnages d’allure victorienne, les pieds dans l'eau, accompagnés d'un #bulldog et d'un fantôme, qui regardent vers la barque ; à l'arrière-plan, on distingue derrière les arbres du rivage, les tours et les clochers d'Oxford.

reviewed Der Herr der Augenringe. by Henry N. Beard

Henry N. Beard, Douglas C. Kenney, Dschey Ar Tollkühn: Der Herr der Augenringe. (Paperback, German language, 2001, Goldmann)

Schlecht gealterter Klamauk für Hobbylinguisten

Der Herr der Augenringe wurde wohl erstmals 1969 raus gehauen und dann im Jahre 1983 von der schon legendären Margaret Carroux ins Deutsche übersetzt. Die gute Carroux in allen Ehren, aber ich glaube, jemand anderes wäre für den Job besser geeignet gewesen, aber dazu später mehr...

Das wichtigste zuerst: Dieses Werk ist leider schlecht gealtert. Zum einen wäre es gut, wenn man die Vorlage wirklich gelesen hätte (hab ich immer noch nicht) und zum anderen ist der Text doch sehr in seiner Entstehungszeit verwurzelt. Humor ist leider nicht immer zeitlos. Es dürfte also nicht (mehr) viele Leute geben, die über dieses Buch wirklich ablachen können. Da helfen dann auch nicht die vielen Witze unter der Gürtellinie und damit meine ich Witze über Hobbitfüße.

Beim Lesen habe ich das ein oder andere Mal durchaus herzlich lachen können, vor allem im ersten Drittel, aber die meiste Zeit über kam bei …

For New Year’s Day a small bottle in the shape of a date: Dates, figs, and honey were traditional Roman New Year's gifts. According to the poet Ovid, these items were believed to ensure that the coming months would be sweet ones.

HAPPY NEW YEAR to you all! 🍀

📷 me, taken in the Pompejanum Aschaffenburg

A close-up of a small, brown glass bottle, shaped like a dried date.

I wish a joyous Christmas to all who celebrate. May you have a truly wonderful time 🎄🎅.

This  glass spherical bottle would make great bauble, but it was used to hold perfume and loose powder. The contents were sealed inside the delicate cosmetic container, and a small knob at the top had to be broken off to remove the oil/powder.
Dating 1st/2nd century AD.

On display at Altes Museum Berlin

The picture shows a spherical bottle made of blue glass, decorated with a white spiral thread. It is lying on its side on a light surface, with a delicate gold chain and small round pendants spilling from a knob at the top.

It's Monday, Latin dies Lunae - day of Luna, goddess of the . Therefore, for a detail of a mosaic from the villa at Orbe-Boscéaz, Yverdon-les-Bains region, Switzerland, depicting Luna in a two-horse chariot.

Happy Monday to all of you!

The picture shows a detail of a mosaic depicting female figure in a chariot pulled by two horses. The goddess holds the reins in one hand and a whip in the other.