The time thief by Linda Buckley-Archer (The Gideon trilogy -- bk. 2)

When an attempt to bring Peter and Kate back to their own time is bungled, Peter finds himself stranded in …