@ninoguru@comelibros.club “Estar presentes“, “presencia”, “presencia real”… términos que últimamente oigo mucho a mi alrededor –con agrado– y que me parecen dar en el clavo más que el otro campo semántico de “awareness“, “atención plena”, o el archiconocido “mindfulness“.
Serán parecidos pero, en mi opinión, presencia real evoca la idea, o nos hace prestar atención, a que somos seres encarnados (nuestra única manera de estar presentes ¡es el cuerpo! Si no, seríamos Dios); mientras que “atención plena“ no tiene esta connotación de la corporeidad.