Fionnáin quoted Human Acts by Han Kang
After you died, I couldn't hold a funeral, so my life became a funeral
— Human Acts by Han Kang, Deborah Smith (Page 108)
A line from an extraordinary play staged in one of the stories, which also concisely summarises one of the book's themes of forbidden mourning for those who disappeared in the Korean uprising of the 1980s.