Back
Emily Wilson, Homer: The Odyssey (2017, Norton)

spare and clear

A lovely plain and readable translation, I'd entirely forgotten how much the story is of human hospitality, deceit and its dangers when surrounded by capricious gods. Even arriving home, the ancient Greece portrayed is far and foreign from us.