Julia Quinn: Podari mne lunu (Russian language, 2005, Izd-vo AST, Tranzitkniga)
318 pages
Russian language
Published May 12, 2005 by Izd-vo AST, Tranzitkniga.
STARCROSSED
It was indisputably love at first sight. But Victoria Lyndon was merely the teenaged daughter of a vicar. . .while Robert Kemble was the dashing young earl of Macclesfield. Surely what their meddlesome fathers insisted must have been true-that he was a reckless seducer determined to destroy her innocence. . . and she was a shameless fortune hunter. So it most certainly was for the best when their plans to elope went hopelessly awry.
MOONSTRUCK
Even after a seven-year separation, Victoria-now a governess-still leaves Robert breathless. But how could he ever again trust the raven-haired deceiver who had shattered his soul? And Victoria could never give her heart a second time to the cad who so callously trampled on it the first. But a passion fated will not be denied, and vows of love yearn to be kept. . . even when one promises the moon.
Hero and heroine both too stupid to live.
Couldn't be bothered to continue after their contrived separation.
ETA: The hero and heroine never became any less unbearable and this was mostly boring besides.
