Alex_Loar reviewed Una Temporada de Machetes by Jean Hatzfeld
Review of 'Una Temporada de Machetes' on 'Goodreads'
4 stars
Interesante libro construido a partir de entrevistas a perpretadores del genocidio Tutsi. Se echa en falta que el autor ponga en contexto lo ocurrido antes de las matanzas así como una visión más global que ayude a situar los acontecimientos.
Algunas partes de las entrevistas se hacen algo repetitivas.
Buenas analogías con el caso del exterminio judío y las conclusiones obtenidas por Arendt a la hora de despojar a los asesinos de una suerte de aura maligna por la que estaban predestinados a cometer los peores crímenes.
El hecho de que se usen palabras no traducidas, y en algunos casos se omita también su explicación (ligadas a ese periodo de la historia de Ruanda), no ayuda a meterte en la historia.
Por otra parte, resulta fascinante leer lo acontecido aquellos meses directamente de la boca de los causantes de miles de asesinatos, la forma que tienen de excusar sus crímenes …
Interesante libro construido a partir de entrevistas a perpretadores del genocidio Tutsi. Se echa en falta que el autor ponga en contexto lo ocurrido antes de las matanzas así como una visión más global que ayude a situar los acontecimientos.
Algunas partes de las entrevistas se hacen algo repetitivas.
Buenas analogías con el caso del exterminio judío y las conclusiones obtenidas por Arendt a la hora de despojar a los asesinos de una suerte de aura maligna por la que estaban predestinados a cometer los peores crímenes.
El hecho de que se usen palabras no traducidas, y en algunos casos se omita también su explicación (ligadas a ese periodo de la historia de Ruanda), no ayuda a meterte en la historia.
Por otra parte, resulta fascinante leer lo acontecido aquellos meses directamente de la boca de los causantes de miles de asesinatos, la forma que tienen de excusar sus crímenes y la frialdad con que lo cuentan habiendo pasado tan poco tiempo desde que lo llevaron a cabo.