Paperback, 463 pages

English language

Published 2005 by Barnes & Noble.

ISBN:
978-1-59308-295-6
Copied ISBN!

Intro and notes by Elizabeth Dalton Translated by C.K. Scott Moncrieff

6 editions

A madeleine e o labirinto: meu No Caminho de Swann

Ao abrir No Caminho de Swann, senti que não estava apenas lendo um romance, mas aprendendo um modo de lembrar. Em Combray, a famosa madeleine mergulhada no chá aciona a memória involuntária e transforma o passado em presença viva. A cada detalhe, uma calçada molhada, uma igreja vista de lado, o cheiro de quarto fechado, Marcel Proust me ensinou que o tempo não se perde: ele espera num canto do corpo, pronto para regressar quando a atenção acerta a porta.

A primeira parte me deu a coragem de ler devagar. O narrador criança, a tia Léonie, as caminhadas por Méséglise e Guermantes revelam como o mundo social se mistura às paisagens internas. Senti uma alegria tímida ao perceber que a lembrança não é arquivo: é ato, é forma, é música. Na segunda parte, “Um Amor de Swann”, o livro muda de chave e vi Swann prisioneiro de um amor …

avatar for wzhkevin

rated it

avatar for Adrian_Astur

rated it

avatar for Moorlock

rated it

avatar for Shtakser

rated it

avatar for Ana-b92

rated it