El lunes nos querrán

Una historia semi trágica y semi esperanzadora. Es un libro que te deja como trastocada. Hacía mucho que no devoraba un libro como he devorado este. Lo compré por curiosidad, casi por casualidad (seamos sinceros... La portada es muy bonita). Mi raciocinio era: hablo mucho de la mujer musulmana, pero no escucho la voz de la mujer musulmana. En cierto modo me atrajo lo que después la autora critica en el libro. La reducción de la mujer musulmana a su condición de musulmana. El esperar una experiencia exótica, diferente, espeluznante incluso.

Najat El Hachmi me ha hecho ver cuán real es la mujer árabe. No es reducible a este título. Las complejidades, los matices, algunos totalmente extraños y algunos enteramente compartidos. La protagonista es, ante todo, una persona. Valiente, cobarde, dedicada, perdida, querida, insegura, feliz, infeliz. No es "el otro", el sujeto de mi estudio, de mis charlas de terraza con otra gente blanca privilegiada. Es como yo. También le preocupan las mismas cosas que a mí me han preocupado toda la vida. No es solo su condición de mujer árabe. Su relación con su cuerpo, con los hombres, con otras mujeres, las amistades, los medios, las expectativas, el miedo. Eso lo siento yo, eso lo sentimos todas.

Me leo a mí misma y parezco tonta. Pues claro que es una mujer como tú. Pero es que nos olvidamos. Las reducimos. Y este libro me ha abierto los ojos como nada lo había hecho antes.