Paperback, 256 pages
Czech language
Published 2025 by Paseka.
Hluboko v zapadlých končinách brazilského venkova vyrůstají sestry Bibiana a Belonísia, dcery porodní báby a léčitele, který je zároveň duchovním otcem místní afrobrazilské komunity. Jednoho dne najdou v kufru pod babiččinou postelí starý záhadný nůž. Dětská nerozvážnost způsobí hrůznou nehodu a životy dívek se propojí do té míry, že jedna musí propůjčit hlas druhé. Čtenářům se do rukou dostává působivý román z brazilského vnitrozemí, kde úmorná práce, přetrvávající otrokářské manýry a vyprahlá půda představují pro obě hrdinky a jejich příbuzné každodenní tvrdý chléb. V mistrně vystavěné zápletce autor důmyslně kombinuje realistické popisy pokřivených poměrů s melodickým až pohádkovým vyprávěním o tradiční spiritualitě a rodinných vazbách.
essa é uma daquelas obras que lembra clássicos da literatura brasileira. com uma inspiração clara no regionalismo dos modernistas, porém com um cenário puxado para os anos 70. a narrativa é construída com perfeição e a realidade dolorosa é suavemente sustentada pela espiritualidade.
Um livro sobre a vida. Sobre a vida daqueles que sofreram, e ainda sofrem. Um livro sobre aqueles que foram injustiçados, ainda que procurassem a justiça. Um livro com uma história que poderia ser do meu passado. Do seu passado. De nossos antepassados. A evolução ou involução. O peso da terra, o conceito de família. Amores eternos. Amores breves. Amores destruídos. Sonhos. Desejos. Desilusões. Um livro essencial. Necessário. E, acima de tudo, lindo.
Um livro sobre a vida. Sobre a vida daqueles que sofreram, e ainda sofrem. Um livro sobre aqueles que foram injustiçados, ainda que procurassem a justiça. Um livro com uma história que poderia ser do meu passado. Do seu passado. De nossos antepassados. A evolução ou involução. O peso da terra, o conceito de família. Amores eternos. Amores breves. Amores destruídos. Sonhos. Desejos. Desilusões. Um livro essencial. Necessário. E, acima de tudo, lindo.
Brabissimo. Nem sei direito o que falar, história muito boa, num contexto extremamente interessante, tão próximo em sua realidade e tão distante em sua mística. Gostosissimo de ler, injetando sem receios o conhecimento político do autor.
Massa o contraste desse com Vidas Secas que li antes, na tentativa de fazer o texto livre de uma política direta, Vidas Secas é talvez mais realista, mais dolorido de ler, mais tenso e desesperançoso. Esse é mais mágico, político e mágico, e talvez mais eficaz.
