La oss velte hele byen!

Den verden vi kjenner er ødelagt av krig, etsende regn og dødelig pest. Mange overlever - men noen overlever bedre enn andre: 'Jeg tenker på de store, farlige byene. De som pruster og snøfter og ruller hvor de vil. Mamma tegnet en by for meg en gang. Streket den opp med de svidde treflisene på en av fillene sine. Et digert tårn med hundrevis av lysende vinduer. Helt nederst tegnet hun store hjul og kraftige belter. For en by må komme fram overalt.' Berlin er en slik by, et monster som ruller omkring på digre larveføtter og tømmer verden for mat og metaller. Aivar er fra Grevlingstammen og må rømme da byen kommer for nær boplassen deres. Vira har vokst opp i første etasje i Berlin. Det er forbudt for henne å besøke de andre etasjene. Men Vira elsker å klatre, og da hun blir fersket i å klatre for høyt - helt til sjette etasje - må hun begynne å spionere og tyste på sine egne.