Wie ich Nonne wurde

Hardcover, 125 pages

deutsch language

Published 2015 by Matthes & Seitz Berlin.

ISBN:
978-3-95757-080-2
Copied ISBN!
4 stars (1 review)

Alles beginnt mit einem Erdbeereis, das so widerlich schmeckt, dass es dem kindlichen Erzähler buchstäblich im Halse stecken bleibt. Sein Vater bringt den Eismann kurzerhand um. Ein Mord, der eine Kette von Ereignissen in Gang bringt, die in ihrer schicksalhaften Unvermeidbarkeit eine groteske Tragik entwickeln. Die verstörende und unentwirrbare Ebenenverschiebung treibt die Erzählung in hoher Geschwindigkeit voran. Das Karussell kindlicher Boshaftigkeiten ruft auf geniale Weise die wundersame Welt der Heranwachsenden und deren brutale Gewalt in Erinnerung. Nachdem der Vater durch eine bewusste Falschaussage des Erzählers statt zu 15 zu 25 Jahren Haft verurteilt wird, kommt es zu einer letzten Wendung, als die Ehefrau des Eismanns ihren Auftritt bekommt. Atemlos am Ende der Erzählung angelangt, beginnt die Suche nach einer Nonne. Finden wird sie nur, wer zwischen den Zeilen lesen kann.

2 editions

Originell, aber trotzdem recht zäh zu konsumieren, fand ich

4 stars

Cesar Aira schreibt hier sozusagen über seine eigene Kindheit, so könnte es scheinen. Allerdings ist das Geschlecht mal so und mal so, und am Ende wird auch niemand zur Nonne. Denn eigentlich ist am Ende komplett Schluß.

Was aber zwischendrin passiert, ist sehr originell und erinnert an verschiedene andere südamerikanische Romane (wenn z.B. wie in Hundert Jahre Einsamkeit auch gleich anfangs ein Eis gegessen wird, allerdings auch hier mit dem Tod verbunden, nur ganz, ganz anders).

Trotzdem waren mir die langen Passagen der Innenreflektionen der/des Protagonisten/in am Ende doch recht mühsam zu bewältigen. Aber vielleicht lag das auch an mir selber und wie es mir letzte Woche ging. In Summe ein lohnendes Büchlein.

Subjects

  • Roman
  • Kindheit
  • Argentinien
  • Eltern