手劈椰椰 reviewed 上帝之子 by Cormac McCarthy (理想国:科马克·麦卡锡作品)
冷静而仁慈的作者
5 stars
Content warning 读到最后会觉得本书与《孔乙己》有异曲同工之妙。 另外虽然译者与评论家就立意抒发(或造谣)了许多,但给我自己的直观感受是具有官能美的作品,铺排的场景描写表达精确,而一系列动作描写井然有序,画面感强烈,宛如电影
例如本段:
“她顺着梯子下降,直到脚碰上地板才停下来。他又放了点绳子出来,但她还是靠着梯子站在地上。她是脚尖点地的站姿,不然身体便会对折起来。巴拉德也从梯子上爬下来,将绳子从她腰间解开。他把她拖进隔壁房间,放在壁炉前。他抓住她的一只胳膊,试着将它举起,但整具尸体已经变得木然僵硬。这婊子可真冻上啦。巴拉德说道,顺手在火里添了更多柴火。
后半夜,她终于软化到可以脱下衣服了。她光溜溜地躺在床垫上,灰黄色的乳房在灯光下就像蜡做的花朵,巴拉德开始给她穿新衣服。
他坐着给她梳头,用的是他在廉价商店买的梳子。他又打开口红的盖子,旋出膏体,涂抹在她的唇上。”