loar reviewed Nos cœurs disparus by Celeste Ng
None
2 stars
Druhá část se čte jako učebnice/nudnej novinovej článek a nejspíš by tam vůbec nemusela být.
Paperback, 384 pages
French language
Published Aug. 24, 2023 by Sonatine.
L’histoire bouleversante d’une famille qui lutte pour raviver l’espoir et la justice dans une société qui a cédé à la peur. États-Unis d’Amérique, dans un futur pas si lointain. L'existence de tous est rythmée par des lois liberticides. Tout citoyen de culture étrangère est considéré comme dangereux pour la société. Les livres tenus pour séditieux sont retirés des bibliothèques. À commencer par ceux de la poétesse Margaret Miu, disparue mystérieusement trois ans plus tôt. Bien décidé à la retrouver, son fils, Bird, aidé par un réseau clandestin de bibliothécaires, va peu à peu prendre conscience du sort des opprimés et de la nécessité impérieuse de porter leur voix.
Celeste Ng est de retour avec un nouveau roman bouleversant d'humanité et d'actualité. Porté par une écriture lumineuse, Nos cœurs disparus raconte le destin d'une famille en lutte pour raviver l'espoir et la justice dans une société qui a cédé au pire …
L’histoire bouleversante d’une famille qui lutte pour raviver l’espoir et la justice dans une société qui a cédé à la peur. États-Unis d’Amérique, dans un futur pas si lointain. L'existence de tous est rythmée par des lois liberticides. Tout citoyen de culture étrangère est considéré comme dangereux pour la société. Les livres tenus pour séditieux sont retirés des bibliothèques. À commencer par ceux de la poétesse Margaret Miu, disparue mystérieusement trois ans plus tôt. Bien décidé à la retrouver, son fils, Bird, aidé par un réseau clandestin de bibliothécaires, va peu à peu prendre conscience du sort des opprimés et de la nécessité impérieuse de porter leur voix.
Celeste Ng est de retour avec un nouveau roman bouleversant d'humanité et d'actualité. Porté par une écriture lumineuse, Nos cœurs disparus raconte le destin d'une famille en lutte pour raviver l'espoir et la justice dans une société qui a cédé au pire des conservatismes.
Druhá část se čte jako učebnice/nudnej novinovej článek a nejspíš by tam vůbec nemusela být.
I got really excited when I read the premise: a network of radical librarians helping to resist a regime that is based on anti-Asian hate, but that's really only a small part of the story. It's really primarily about the relationships between a son and his mother (and also somewhat about authorship and the life of a work of art). The fact that it's a realistic dystopia says a lot of the current state of the US. In general I liked it a lot, but it had a slow build to a relatively short and abrupt ending. I feel like the last third of the book could have been extended. Still, it's beautifully written, and I highly recommend it.
Ng's novel reads like a children's book only it's not. It is meant for adults, but feels naive and implausible. The events are dystopian, but the novel is cloying. I felt none of the horror and fear that I felt when I read, say, Fahrenheit 451 or The Road. And I needed to feel the horror. Book bans and the oppression of innocent people by their government are hideous violations of democracy and are never to be taken lightly.
Ng's surface scratching doesn't do these issues justice. The story of a mother who leaves her 9 year old son to the care of his father because she has written a poem that inspires widespread protests is implausible. I would love it if a poem made people around the country take to the streets, but that has never happened here and I doubt it ever will.
Very disappointing from a Chinese …
Ng's novel reads like a children's book only it's not. It is meant for adults, but feels naive and implausible. The events are dystopian, but the novel is cloying. I felt none of the horror and fear that I felt when I read, say, Fahrenheit 451 or The Road. And I needed to feel the horror. Book bans and the oppression of innocent people by their government are hideous violations of democracy and are never to be taken lightly.
Ng's surface scratching doesn't do these issues justice. The story of a mother who leaves her 9 year old son to the care of his father because she has written a poem that inspires widespread protests is implausible. I would love it if a poem made people around the country take to the streets, but that has never happened here and I doubt it ever will.
Very disappointing from a Chinese American author who presumably has experienced discrimination because of her ancestry. Another facile best seller.
Near-future realist dystopia pushes family decisions up against absolutes... and these characters fail to live up to the awkward narrative tangle Ng puts them in. Changes on many levels could have made this an important book, but it ends up not mattering.