Nele Neuhaus: Eine unbeliebte Frau : Kriminalroman (German language, 2009)
German language
Published Aug. 24, 2009
Solider Krimi. Hätte gern spannender sein dürfen. Werde den zweiten Fall der Ermittler definitiv auch hören. Die Sprecherin des Hörbuchs hat mir gut gefallen!
English review at the end.
Was für ein schlechtes Buch. Die Autorin schreibt sonst Pferdebücher für Kinder und genau so liest sich auch dieser Krimi. Es geht um Pferde, deren Besitzer und Reiter und um Mord. Das Buch ist schlecht geschrieben, die Geschichte ist verworren und unrealistisch. Die ganzen, wirklich enorm unrealistischen, Wendungen und Aussagen im Buch waren am Ende am schlimmsten. Von den Charakteren her wurde Bodenstein ausführlich Platz gegeben, Kirchhoff blieb dann etwas oberflächlich. Insgesamt kann ich das Buch nicht empfehlen.
What a bad book. The author writes books about horses for kids and this murder mystery reads just like that. The writing is just bad, the plot is a mess and the dialog incredibly unrealistic. One of the main characters, Kirchhoff, remains flat and unknown, while Bodenstein got ample room to develop. Maybe that changes in the later books. Unfortunately I don't think I'll find out because …
English review at the end.
Was für ein schlechtes Buch. Die Autorin schreibt sonst Pferdebücher für Kinder und genau so liest sich auch dieser Krimi. Es geht um Pferde, deren Besitzer und Reiter und um Mord. Das Buch ist schlecht geschrieben, die Geschichte ist verworren und unrealistisch. Die ganzen, wirklich enorm unrealistischen, Wendungen und Aussagen im Buch waren am Ende am schlimmsten. Von den Charakteren her wurde Bodenstein ausführlich Platz gegeben, Kirchhoff blieb dann etwas oberflächlich. Insgesamt kann ich das Buch nicht empfehlen.
What a bad book. The author writes books about horses for kids and this murder mystery reads just like that. The writing is just bad, the plot is a mess and the dialog incredibly unrealistic. One of the main characters, Kirchhoff, remains flat and unknown, while Bodenstein got ample room to develop. Maybe that changes in the later books. Unfortunately I don't think I'll find out because this book was just too bad.
