jellybeyreads reviewed The Teleportation Accident by Ned Beauman
Review of 'The Teleportation Accident' on 'Goodreads'
4 stars
For me, this is the opposite of The Bourne Identity: I didn't like the first chapter and seriously considered giving up on this book, but after that it grew into something fun and funny. Beauman has fun with adjectives ("bisontine" and "gastropodous" were my favorites) and environmental interaction (I paraphrase: a book jacket asks, "Do you want to know the secret to bedding dames even on Monday?" The character reading the book jacket thinks desperately, "Yes I want to know the secrets to bedding dames even on Monday"). Beauman also writes dismissiveness well (a character doesn't care about a piece of machinery and consequently doesn't ever bother to learn its name, thus when it is referred to from his point of view it is always referred to with a similar - but humorously incorrect - name).
There is a lot going on -- The Teleportation Accident is sort of about …
For me, this is the opposite of The Bourne Identity: I didn't like the first chapter and seriously considered giving up on this book, but after that it grew into something fun and funny. Beauman has fun with adjectives ("bisontine" and "gastropodous" were my favorites) and environmental interaction (I paraphrase: a book jacket asks, "Do you want to know the secret to bedding dames even on Monday?" The character reading the book jacket thinks desperately, "Yes I want to know the secrets to bedding dames even on Monday"). Beauman also writes dismissiveness well (a character doesn't care about a piece of machinery and consequently doesn't ever bother to learn its name, thus when it is referred to from his point of view it is always referred to with a similar - but humorously incorrect - name).
There is a lot going on -- The Teleportation Accident is sort of about experimental theater and teleportation and pursuit of the object of one man's lust, but no matter how much Egon Loeser (closest English approximation of original German pronunciation: "loser." It's intentional) willfully ignores everything happening outside his incredibly small sphere of existence, we are occasionally reminded that the plot is unfolding within the context of the unrelenting rise of Nazi Germany, Communist Russia, and the U.S. Communist witch hunt. The price of ignorance, apathy, and disregard is tragedy.
And yet, even though the core of this book is quite bleak, it's still wholly comedic.