Ansibles, perfiladores y otras máquinas de ingenio

Los relatos de este libro tienen un ritmo pausado, más reflexión que acción. La esencia del libro está encapsulada en la cita inicial: 'Una buena historia de ciencia ficción debería ser capaz de predecir, no solamente el automóvil, sino los atascos' (Frederik Pohl). La autora escribe sobre avances tecnológicos que alargan la vida, resucitan a la gente, la transportan a otras galaxias o modifican la realidad con un filtro; pero estos aparatos sólo son un telón de fondo, una excusa para hablar de lo que importa bajo el "progreso": las relaciones humanas.

"A good science fiction story should be able to predict not the automobile but the traffic jam - Frederik Pohl"

Los temas principales en los cuentos de Ansibles son las relaciones, las emociones, la vulnerabilidad humana en esos futuros hipertecnológicos. Lo que hoy podría considerarse "irreal" mañana sería lo más normal en nuestras vidas y cada avance tecnológico, cada nuevo dispositivo influye directamente en nuestras relaciones y en nuestras dinámicas como sociedad.