中文(汉语)译本 Public

Created by 江(阅读引用版) and managed by 中文读者小组

各种书(出版物)的中文(汉语)版本(简繁不限)

  1. 降临: Arrival by  (译林幻系列, #13)

    5 stars

    年度大片《降临》原著小说来了!

    与外星人的首次接触,从学习他们的“语言”开始——《降临》(原名《你一生的故事》)选择了这个所有外星题材小说和电影都避而不谈的话题,从研究七肢桶的语言开始,了解他们对世界的认知。不同于人类对于“因”与“果”的线性认知,他们能同时感知所有事件——过去、现在与未来于他们并无区别。那么,学会了他们的语言,是否就能预知未来?假若这个未来是悲观的呢?

    目录: 你一生的故事 巴比伦塔 领悟 除以零 七十二个字母 人类科学之演变 地狱是上帝不在的地方 赏心悦目:审美干扰镜提案风波纪实

  2. 魔女嘉丽: Carrie by  (史蒂芬金選, #20)

    4 stars

    如果這本書沒從垃圾桶撿回來,世界上將不會有故事天王史蒂芬‧金…… 史蒂芬‧金出道代表作全新譯本 改編拍成電影,由驚悚名導布萊恩狄帕瑪執導,榮獲奧斯卡最佳女主角、女配角提名! 影評人老嘉華、台北金馬獎影展執行委員會執行長聞天祥、閱讀部落客劉韋廷著魔推薦!

    被排擠的孤單、被當笑柄的難堪……現在,嘉莉要加倍地還給那些人! 從小嘉莉就生活在母親宗教狂熱的陰影下,祈禱室是最熟悉的地方。她想逃,不想在那個所謂「安全紅圈」中總是為莫須有的罪懺悔!她也想和同伴高唱青春之歌,但害羞的個性和瘦小的外形卻總是淪為大夥兒惡作劇欺凌的對象。 十六歲那年,第一次月經來潮更是帶給嘉莉嚴重的打擊,當鮮血從她的腿上流淌下來時,同學邊丟擲衛生棉邊起鬨著取笑。嘉莉羞憤地逃回家,母親卻反而狠狠地踢打了她一頓,還要她跪求神的寬恕。 為什麼別人的青春多采多姿,她卻要承受如此悲慘的命運?嘉莉的世界被絕望填滿了,而蟄伏在她體內深處的那股狂暴魔力也開始悄悄甦醒……

    《魔女嘉莉》是史蒂芬‧金正式出道的第一部小說,他原本不甚滿意,寫了一半就丟到垃圾桶裡。幸好他的妻子慧眼獨具,把稿子搶救回來,並鼓勵他繼續完成,文壇天王才因此一鳴驚人!書中完全展現史蒂芬‧金對人性的細膩描摹以及獨特的恐怖氣氛,從此奠定無人能複製的「金」字招牌!

    The story of misfit high-school girl, Carrie White, who gradually discovers …

  3. 末日逼近: The Stand by  (斯蒂芬·金作品(上海译文2016版), #1)

    4 stars

    世界便是如此而终结:美国国防部实验室计算机十亿分之一秒的差错,致命流感病毒迅速传播,百万人次漫不经心的相互接触而构成了死亡连锁信。 这是个劫后余生、满目疮痍的新世界:在这个世界里,各种组织机构不复存在,百分之九十九的人口死于非命;在这个世界里,一群惊惶失措的幸存者不得不选择营垒归属——或被选择;在这个世界里,正义的力量承载于一百零八岁的阿巴盖尔妈妈那脆弱的肩膀,而邪恶的一方,那最可怕的噩梦却包藏于一个面带致命微笑、诡计万般的人身上:兰德尔·弗拉格——黑衣人。

    “完整版的《末日逼近》是一部百科全书,充满了冒险、浪漫、预言、讽刺、寓言、魔幻、现实和启示。棒极了。”——《纽约时报书评》 “斯蒂芬•金是美国当代的狄更斯。一位杰出的作家……金是最高产的现代小说作家之一。”——《星期日泰晤士报》

    One man escapes from a biological weapon facility after an accident, carrying with him the deadly …

  4. 魔女卡丽: Carrie by  (斯蒂芬·金作品(上海译文2016版), #3)

    4 stars

    《魔女卡丽》是斯蒂芬•金的成名作,是恐怖小说之王第一部正式出版的作品和真正成功的佳作。1976年拍摄的同名影片也成为恐怖片中划时代的杰作,被誉为青少年恐怖片的鼻祖。

    拥有心灵遥感能力的少女卡丽因自小被宗教偏执狂的母亲限制成长,以致养成孤僻自闭的性格,在所在的中学备受取笑和作弄。因同学和老师的一念之善,她被英俊的男生邀请参加高中毕业舞会,不料在舞会的高潮却受到对她心怀恶意的同学最为残酷的作弄。在悲痛与愤怒之下,卡丽用自己强大的心灵遥感能力将舞会、校园乃至整个市镇变成一个恐怖的浴血葬场……

    一部不折不扣的现代经典,一个崭新的声音在美国文坛的初试啼声,《魔女卡丽》仍是迄今所有时代最有突破意义、最令人震撼的小说之一。

    The story of misfit high-school girl, Carrie White, who gradually discovers that she has telekinetic powers. Repressed …

  5. 撒冷镇: Salem's Lot by , (斯蒂芬·金作品(上海译文2016版), #2)

    4 stars

    作家本•米尔斯回到阔别多年的故乡撒冷镇,发现阴森鬼魅的马斯登老宅依旧矗立在山崖上俯瞰小镇,儿时的梦魇不断浮上心头。随着神秘的房客入住马斯登老宅,小镇立刻陷入了莫名的不安:格立克兄弟分别离奇失踪、死亡,老文的猎犬被剖尸……失踪和死亡接连不断地光顾耶路撒冷林苑镇,邪恶的因子在空气中蠢蠢欲动。

    Author Ben Mears returns to ‘Salem's Lot to write a book about a house that has haunted him since …

  6. 守夜: Night Shift by  (斯蒂芬·金作品(上海译文2016版), #4)

    4 stars

    《守夜》是斯蒂芬•金继《闪灵》之后出版的又一部恐怖力作,也是金的第一部短篇小说集,其中收录了二十篇最具悬念的惊悚故事。异乎寻常的情节,匪夷所思的事件,暮色中,恐惧和疯狂披上了诡异、超凡的外衣。墙壁里的声响,床榻旁的黑影,怪物在潜行…… 一个个熟悉而平凡的场景:高中,工厂,卡车加油站,洗衣房,内布拉斯加的玉米地……在斯蒂芬•金的世界里,任何地方都有可能成为魔鬼的乐园。

    “在后面的故事里,你会遇见各色昼伏夜出的生灵:吸血鬼、魔鬼情人、躲在衣橱里的家伙,还有其他各种各样的鬼怪。这些都不是真的。那个躲在我床下,伺机抓我脚踝的生物也不是真的。我心里清楚。我也知道,如果我小心地把脚藏在被子下面,它永远也无法得逞。”——斯蒂芬•金 《守夜》序言

    Stephen King has brought together nineteen of his most unsettling short pieces--bizarre tales of dark doing …

  7. 崛起之路: 新加坡史 by  (新知史, #2)

    5 stars

    本书以时间和事件为主线,穿插对重要人物的刻画评析,讲述了1819年(莱佛士爵士创建近代新加坡殖民地)到2005年(新加坡独立40周年)间的新加坡历史,对其起源、早期发展和此后独立、经济腾飞、新老领导层交替、遭遇金融危机等各个阶段都给予了生动的描画,展现了新加坡如何充分运用智慧的力量,成功地摆脱了任人摆布的危险处境,克服了各种看似无法克服的困难,走出了一条属于自己的路。本版译自原著第三版。 当代许多研究都聚焦在新加坡从一个发展中的地区到一个发达国家的成功转型这一非常近期的历史阶段,但也有一些历史学家对其过往的各个方面都有越来越大的兴趣。康斯坦丝•玛丽•藤布尔(1927—2008)所著的《新加坡史》原以英文出版,已经修订过两次。 当本书第1版(A History of Singapore, 1819-1975)在1977年出版时,立刻获得了学界认可,1989年出版的第2版则补充叙述到了20世纪80年代末。在结合新史料和包括社会、文化在内的新近学界研究成果之后,作者对过去进行了重新审视。 第3版在原来的基础上又补充了新的内容,并且增加了一整个章节描述吴作栋任总理期间的新加坡历史以及向李显龙政府过渡期间的状况。时间跨度延长到2005年,新加坡独立40周年之际。20世纪90年代,掌控新加坡从殖民地向独立国家转变进程的老一代领导人隐退,更年轻的一代开始成为中流砥柱。新一代的任务是,找到能够延续前辈缔造的经济增长和社会稳定现状的道路。20世纪90年代末,东南亚遭受了一场严重而持久的金融危机,这使他们经历了一次严峻考验,新世纪伊始,他们又受到国际恐怖主义的威胁。此外,他们还要学会如何去面对一群新富起来且受过良好教育的公民。这些公民厌恶过去受到的种种束缚,渴望对社会建设事业拥有更大的发言权……

    A History of Modern Singapore: 1819-2005

    目录 · · · · · …

  8. 地底旅行 by , (凡尔纳旧译集)

    4 stars

    基于1906年3月上海普及书局版制作。

  9. 中东史: A concise history of the Middle East by , (新知史, #1)

    No rating

    中东史(上下册)是一部经典的中东地区通史,介绍了这一动荡千年的地区从伊斯兰教起源到当今社会的历史。自出版问世以来,广受赞扬,不断重印,本书更新至第八版,修订了一些内容,覆盖了中东新近发生的事件。本书写作风格清晰、视野宽广、讨论不偏不倚。聚焦伊斯兰机构和文化的演变、西方对中东地区的影响、中东各国的现代化努力、海湾战争、围绕巴勒斯坦问题的争议,以及伊拉克和伊朗“9·11”后在中东地区的作用等。

    目录 第八版序言 第一章 导论 第二章 穆罕默德诞生前的中东 第三章 麦加的先知 第四章 什么是伊斯兰教? 第五章 早期的阿拉伯人扩张 第六章 哈里发国家的全盛时代 第七章 什叶派与突厥人以及十字军与蒙古人 第八章 伊斯兰文明 第九章 …

  10. 苏醒大陆: 澳大利亚史 by  (新知史, #3)

    No rating

    A Concise History of Australia, Fifth Edition

    澳大利亚——一个在赤道另一边,随处可见奇异动植物的“蛮荒”国度。两个多世纪之前,英国人将西方文明硬生生地强加到这块与世隔绝的孤独大陆之上,改变了澳洲土著社会的运行轨迹,创建了大英帝国又一个新的支脉。在英国人之前,西班牙和荷兰人已经来过这里,荷兰还将大陆的西半部命名为“新荷兰”。英国的库克船长不以为然,在大陆的东面航行探测一番之后,便以英国国王陛下的名义宣布这块大陆归英国所有,重新命名为“新南威尔士”。起初,英国君主和诸位大臣对这块遥远的化外之地并没有什么兴趣,只是到了北美十三殖民地宣布独立之后,英国严刑之下数以万计的罪犯无处可关,才想到了这个地方。随着一船船流放犯的到来,澳洲大陆开始改变面貌,尤其是自由移民的加入,更加速了新社会和新国家的孕育和诞生进程。这样在20世纪开启之时,就在浩渺的太平洋和印度洋的交汇处,紧挨亚洲的南缘,一个由欧洲移民创建的“西方”国家诞生于世……

    一部建立在雄厚的历史研究基础之上的简洁明了的历史著作,一部为国际读者撰写的国家简史,激发读者重新思考澳大利亚的过去及其与现在的关系。第五版修订将最新学术研究与历史记录相结合,讲述了澳大利亚原住民的历史;欧洲人的到来和殖民地、罪犯、黄金和自由定居者的时代;民族国家的基础;社会、文化、政治和经济发展共同造就的现代澳大利亚。进入二十一世纪的第三个十年,麦金泰尔笔下的澳大利亚成就与失败并存。本书邀请我们共同审视这段历史,展望未来。

  11. 在亚非欧之间 by  (新知史, #4)

    4 stars

    The Middle Sea, a history of the Mediterranean

    本书以讲故事的方式,概述了地中海沿岸地区(主要包括埃及、意大利、西班牙、希腊、罗马、土耳其、英国、法国等国家以及小亚细亚、中东、地中海各岛屿等地区)从公元前3000多年直到*次世界大战结束时的历史。文笔生动易懂,可以为希望了解地中海地区历史的读者提供指引。

    目录 序言 第一章 开端 第二章 古希腊 第三章 罗马:共和国 第四章 罗马:早期帝国 第五章 …

  12. 细数恒河沙: 印度通史 by  (新知史, #5)

    No rating

    a new history of India

    这是一部堪称经典的印度通史著作,自出版问世以来,广受欢迎,不断重印,目前已发行至第八版。该书以生动的语言将4500多年的印度历史浓缩在优雅而吸引人的叙述之中,讨论了印度急剧膨胀的人口、工业和经济,还展望了印度的未来。第八版更吸收了新的学术成果,展现了印度人的国外散居、印度经济和核武器等问题的新发展、新动向。全书视野均衡,真实地呈现了一个东方古国的旧邦新命,既描绘了印度文明辉煌的成就,也尖锐地指出了它持续存在的社会不平等、经济与政治的腐败。

  13. 喝月亮的女孩 by , ,

    4 stars

    在每一年的同一时间,“保护区”的人们都要把一个小婴孩放在森林里,献给女巫。他们指望通过牺牲婴孩的性命来避免灾难,换取整个保护区的平安。 其实,森林里的女巫仙婆婆是个非常善良的人,她跟睿智的沼泽怪兽和完美的小飞龙生活在一起。仙婆婆每年都要及时赶来,救起这些婴孩,一路长途跋涉、精心照料,把他们带到森林另一端那些喜爱孩子的家庭里去。 有一年,仙婆婆不小心将月光当作星光喂给了一个女婴,无意中将超级魔法注入她的体内。为了弥补自己犯下的错误,仙婆婆决定留下这个女婴,给她起名叫卢娜,把她当作自己的亲骨肉来抚养。 当卢娜快满十三岁的时候,她体内的魔法开始“苏醒”,同时产生了非常危险的后果。而与此同时,一个来自保护区的青年为了整个城镇的自由,前来行刺女巫。 致命的鸟儿怀着不为人知的目的聚集在附近;沉睡了几百年的火山开始隆隆作响;胸膛里有一颗老虎心的妇人悄悄地走了过来……

  14. 当她化身为龙 by  (美杜莎, #3)

    4 stars

    【内容简介】 1955年4月25日,642987名女性化身巨龙,身后只留下火焰般的废墟、家暴丈夫的残骸,以及猥亵者的灰烬。 这是史上规模最大的群体性化龙事件。然而社会却因为羞耻而陷入沉默,政府的否认、媒体的封锁和大众的遗忘共同编织了一张忽视真相的网。人们装作一切如常,假装无事发生。 大规模化龙日那天,亚历克斯年仅8岁,她不明白为什么姨母化龙飞走了,而母亲却没有;她不明白表妹为什么成了亲妹。这个禁忌的话题里究竟还藏着多少秘密? 每一次振翅与喷火,都是她挣脱枷锁的怒吼

    【编辑推荐】 设定大胆:“女人化龙”,魔幻现实主义设定,隐喻女性追求自由的极致想象。 父亲的缺位,母亲的早亡,化龙事件改变了小女孩的一生。世人以为沉默能够平息愤怒的烈焰,殊不知那烈焰早已在沉默中燎原。政府的否认、媒体的封锁和大众的遗忘,社会因为羞耻对此事只字不提。这个禁忌的话题下究竟还藏着多少秘密? 女性化龙自古有之?书中《化龙简史》揭开被历史尘封的女性面纱。真正的觉醒不是颠覆现有的社会规则,而是如水般柔和地与社会融为一体,成为浪潮。

  15. 剑桥科幻文学史 by , (科幻文学馆, #26)

    No rating

    爱德华·詹姆斯、法拉·门德尔松主编的《剑桥科幻文学史》分为历史篇、批判方法及科幻分支流派和主题三部分。

    第一部分在介绍了科幻的特点之后,主要追溯了从托马斯·莫尔(Thomas More)直到现在的科幻发展历史,其中包括电影、电视等相关章节。

    第二部分介绍了研究科幻的四种主要批判方法,它们的理论基础分别是马克思主义、后现代主义、女权主义和酷儿理论。

    第三部分是主体部分,介绍了科幻的各种主题及其分支流派,包括科幻与生命科学、硬科幻、太空歌剧、历史演义小说、乌托邦与反乌托邦等。

Sort List

Embed this list on a website