Back
Jidi Majia, Gerry Loose: Mither Tongue (2021, Vagabond Voices) No rating

A volume presenting various poems in the original, along with translations into English (Denis Mair), Scots (Stuart Paterson), Doric (Sheena Blackhall) and Shetland (Christine De Luca). A first observation is that the original poems are printed in beautifully clear characters.