Librarian by Brian Fence (Lenna's arc -- [bk. 1])

"Lenna Faircloth thought she was content enough to be junior librarian at one of the grandest libraries on the Continent, …