Back
村田沙耶香: Convenience Store Woman (2018) 4 stars

Keiko Furukura had always been considered a strange child, and her parents always worried how …

Review of 'Convenience Store Woman' on 'Goodreads'

1 star

 When you live in another country and its culture is less diverse than your own, you become aware of trends and fads not dissimilar from those of where you're from but that you were too close to to see. Japan, where I lived for some years decades ago, is known for having crazes over things—usually cute things—that often got international coverage by journalists on the interesting-things-done-elsewhere beat. (When I was there, koalas and "Jesus Christ lizards" had their time.)
 It's the only way I can explain the success of [a:Sayaka Murata|8816506|Sayaka Murata|https://images.gr-assets.com/authors/1522684114p2/8816506.jpg]'s 2016 novel, [b:Convenience Store Woman|36739755|Convenience Store Woman|Sayaka Murata|https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/books/1680105376l/36739755.SX50.jpg|51852264]. It's awful. The translated version is badly written, and I found no new ideas or moments that I haven't seen expressed better elsewhere many times. What I can't explain is why this short novel (I'm a very slow reader, but I read it in under three hours) has over five pages of gushing blurbs in the front. It's like they're trying to brainwash readers into seeing every scene in it as deeply profound, and if you don't get it, you're being culturally bigoted. But guess what: the emperor has no clothes.
 It might been an alright short story, but even then, it wouldn't show you anything you haven't seen by [a:Haruki Murakami|3354|Haruki Murakami|https://images.gr-assets.com/authors/1615497402p2/3354.jpg].
Excerpt:

 For breakfast I eat convenience store bread, for lunch I eat convenience store rice balls with something from the hot-food cabinet, and after work I'm often so tired I just buy something from the store and take it home for dinner. I drink about half the bottle of water while I'm at work, then put it in my ecobag and take it home with me to finish at night. When I think that my body is entirely made up of food from this store, I feel like I'm as much a part of the store as the magazine racks or the coffee machine.

2:45