InuYasha by Rumiko Takahashi (Shonen Sunday manga)

A schoolgirl from modern Japan travels to the mythic past and is aided by a half-demon boy in an epic …