The Forgotten by Katherine A. Applegate (Animorphs -- v.11)

There's been an accident. Someone crash-landed a Yeerk Bug fighter. And the Yeerks have been trying to cover it up …