Merlin's destiny by Sigmund Brouwer (The Winds of light series ;)

After spending a year in exile in the Holy Lands, Thomas of Magnus must return to England with Sir William …