Open source software systems are highly interesting from an educational perspective. Inspired by this book series, for many years I've let students investigate the architectures of open source systems of their own choice, letting them provide various architectural views, and contribute to these systems.

avandeursen.com/2013/12/30/teaching-software-architecture-with-github/