The terror of the Southlands by Caroline Carlson (very nearly honorable league of pirates -- book II)

Hilary Westfield is now a bona fide pirate, but when her daring, her magical know-how, and even her gargoyle don't …