Castle Roogna by Piers Anthony (Xanth (3))

Millie, a ghost for 800 years wants only one man--Jonathan, and he's a zombie. To prove himself, Magician Dor volunteers …