I can't shake off the suspicion that the IFS people mistake what happens and works in therapy with what actually goes on in the psyche. It is one thing to deal with the subsystems of a complex, conscious being by addressing them as "parts" or "subpersonalities" and let them speak to each other. It is a whole other thing to assume that those "parts" actually exists within the psyche.