The Chain of Chance by Stanisław Lem

A former astronaut turned private detective is dispatched to Naples to discover the pattern in a mysterious series of deaths …