User Profile

Ricardo Fabara Camino Locked account

hrfabarac@bookwyrm.social

Joined 2 years, 7 months ago

Humanista #Tecnologico #Eclectico #Pragmatista #Sincretista

Estudioso Lingüístico de: #Castellano #Kichwa #Catala #Italiano #English #Deutsch #Française

mastodon.social/@hrfabarac

This link opens in a pop-up window

Ricardo Fabara Camino's books

Currently Reading

avatar for hrfabarac Ricardo Fabara Camino boosted

Estoy leyendo una versión completa de Terramar de Úrsula K. Le Guin (por eso voy a durar un poco en hacer mi siguiente reseña de libros /aunque entre libros tal vez alterne con antologías de relatos que me compré un par/). Estoy por el primer libro: Un mago de Terramar y he pensado, ¿habrá leído Úrsula a Eleanor Ingram?
Me parecen curiosas las similitudes entre las dos fronteras que se ven en sus obras.
Aunque claro, es una manifestación muy evocadora de una frontera entre realidades así que igual no hay vínculo, pero vamos que me ha producido un cierto eco.
Por cierto, llevo 100 páginas y ya ha pasado toda la forja del mago y una trama en la que lucha con dragones, así que va más rápido de lo que se supondría para una obra de esa época.
Además, no recuerdo la calidad literaria de las dragonadas que …

avatar for hrfabarac Ricardo Fabara Camino boosted
avatar for hrfabarac Ricardo Fabara Camino boosted

En 1984, Steven Levy publicó ": Heroes of the Computer Revolution", escandalosamente no traducido al castellano. 40 años después, seguimos ignorando sus enseñanzas... Deberíamos estar celebrando, loando y haciendo miles de reseñas del que, al menos para mí, es el libro más importante de la cultura digital. Y aunque el retraso intelectual de la (in)cultura hispana ya haya quedado evidenciado, nunca es tarde para traducirlo al español e ilustrar a la gente. https://en.wikipedia.org/wiki/Hackers:_Heroes_of_the_Computer_Revolution