Some of this is really, exceptionally beautiful; but I wish the footnotes/endnotes/translator commentary was better incorporated into the Kindle edition I read. But that's a small complaint, because this made me really focus on the texts of the poems as they were, to take them at face value, so I did appreciate that I guess.