The dolphins of Pern by Anne McCaffrey (Dragon series -- 13)

When the first humans came to settle the planet Pern, they did not comealone: intelligence-enhanced dolphins also crossed the stars …