Klar, man kann den Klassiker lesen, wenn man an der Thematik und den Original-Quellen interessiert ist. Würde aber nicht von einem "must-read" sprechen.

Aufgrund der altertümlichen Sprache sind die 38 Kunstgriffe nicht gerade einfach zu verstehen. Wenn man sich für die Thematik interessiert findet man Zusammenfassungen mit aktuellen Bezeichnungen (z.B. "Strohman-Argument"), in modernen Deutsch und aktuellen Beispielen.