The Penguin book of Japanese short stories by Jay Rubin, Jay Rubin (Penguin classics)

"This fantastically varied and exciting collection celebrates the great Japanese short story, from its modern origins in the nineteenth century …