Chapter Five: That was a bit dubious in which some first nations inaccuracy abounds as it would in the mid 20th century. Either way that makes little difference to Otis making a massive boo-boo in which Ellen's hair gets cut and a bit too much of it, I guess we'll find out in the next chapter how the dude from the main office is going to wail on Otis...