Record of a Spaceborn Few by Becky Chambers (Wayfarers, #3)

Centuries after the last humans left Earth, the Exodus Fleet is a living relic, a place many are from but …