Back
Carlos Ruiz Zafón: L'ombre du vent (French language, 2009) 4 stars

The Shadow of the Wind (Spanish: La sombra del viento) is a 2001 novel by …

Review of "L'ombre du vent" on 'Goodreads'

5 stars

Après des semaines de changements chaotiques et d'intenses bouleversements qui ont entrainé une longue et douloureuse interruption de lecture, j'ai enfin pu venir à bout de ce relatif pavé.
Connu, reconnu, sa réputation le précède et je n'ai pas encore trouvé de critique négative à son sujet (sauf en grattant mais bon ça reste minime) et je dois dire que l'ensemble de la chose m'a presque totalement emballée. L'intrigue est particulièrement originale, le parallèle entre le jeune Daniel et Carax est très bien vu, de même que le rapport entre la fiction et la réalité. L'ombre du vent est un roman initiatique oscillant vers le polar, avec une galerie de personnages tous plus attachants les uns que les autres, un rythme et un intérêt qui ne faiblissent pas. Malgré l'enchantement évident qui m'a suivie tout au long de la lecture, j'avoue que le pourquoi du comment reste assez basique et on voit venir le clé de l'intrique trop vite, c'est même un tantinet gros comme un sabot. Mais bon, c'est si joliment écrit, si charmant et tellement beau qu'on passe outre et on fait comme si la vérité était vraiment dans une part de cake au fond du puits.

Alors on gobe, on suit les péripéties adolescentes de Daniel avec un vif intérêt, on rêve, on s'émeut, on l'accompagne dans son enquête impossible à la découverte de Carax, l'auteur maudit qui prend des allures de mythe et lui sert de fil conducteur jusqu'à l'âge adulte.

S'il est prévisible, le final n'en reste pas moins magnifique.