It's been decades since I read the book. I remember that I found the content boring, but Sebald's language was beautiful. The way he connected sentences. I remember one sentence being longer than a single page. I've no idea about the translation, I read it in german. Schöne Sprachpoesie.