The Message of the Qurʼān by Muhammad Asad

This translation is widely considered to be the foremost in conveying the meaning and sensibility of the original Arabic text …