Gateway by Frederik Pohl (S.F. Masterworks, #9)

Wealth … or death. Those were the choices Gateway offered. Humans had discovered this artificial spaceport, full of working interstellar …