Alberto de Murga finished reading El problema de los tres cuerpos by Liu Cixin (Recuerdo del pasado de la Tierra, #1)
I liked the hard sci-fi premise, and learnt a lot about the cultural revolution, but at least in the Spanish version the dialogues are awful. They feel incredibly unrealistic, and give me a constant cringe feeling. Probably is just a bad adaptation from Chinese, and in the original version they feel more natural.
Otherwise, looking forward to read the second part. I just hope they don’t speak too much.