Rilegato, 545 pages
Italiano language
Published Oct. 25, 2021 by Sperling & Kupfer.
Billy Summers è un sicario, il migliore sulla piazza, ma ha una sua etica: accetta l'incarico solo se la vittima designata è una persona veramente spregevole. Dopo anni di servizio, ora vorrebbe uscire dal giro, ma gli è stato appena offerto un nuovo contratto per un compenso vertiginoso. Se accetta, dovrà trasferirsi forse per mesi in una piccola città nel Sud degli Stati Uniti, in attesa del suo bersaglio. Come copertura, si fingerà un aspirante scrittore, impegnato a finire il suo primo romanzo. Billy è un lettore incallito: i suoi autori preferiti sono Thomas Hardy ed Emile Zola, anche se con i clienti finge di leggere soltanto fumetti - perché meno gli altri sanno di te, meno possono farti del male. Ha accarezzato l'idea di scrivere un libro in più di un'occasione, ma non ci ha mai provato sul serio. Chissà che questa non sia la volta buona. Billy è …
Billy Summers è un sicario, il migliore sulla piazza, ma ha una sua etica: accetta l'incarico solo se la vittima designata è una persona veramente spregevole. Dopo anni di servizio, ora vorrebbe uscire dal giro, ma gli è stato appena offerto un nuovo contratto per un compenso vertiginoso. Se accetta, dovrà trasferirsi forse per mesi in una piccola città nel Sud degli Stati Uniti, in attesa del suo bersaglio. Come copertura, si fingerà un aspirante scrittore, impegnato a finire il suo primo romanzo. Billy è un lettore incallito: i suoi autori preferiti sono Thomas Hardy ed Emile Zola, anche se con i clienti finge di leggere soltanto fumetti - perché meno gli altri sanno di te, meno possono farti del male. Ha accarezzato l'idea di scrivere un libro in più di un'occasione, ma non ci ha mai provato sul serio. Chissà che questa non sia la volta buona. Billy è parecchio tentato di accettare quest'ultimo incarico prima di uscire di scena. Dopotutto, è tra i più abili cecchini al mondo, un veterano decorato della guerra in Iraq: non ha mai sbagliato un colpo, non si è mai fatto beccare - una specie di Houdini quando si tratta di svanire nel nulla a lavoro compiuto. Cosa potrebbe mai andare storto? Ovviamente, stavolta, praticamente tutto. Del resto, il migliore dei romanzi è quello di cui non puoi prevedere nessun giro di trama.
Assez classique dans le propos mais très bien développé à tous les niveaux : personnages, intrigue, tension, on devine que tout va capoter mais le suspens réside dans le quand et le comment. Le fil rouge sur l'écriture offre un final bouleversant mais sans grandiloquence. Un grand cru.
Billy Summers est un tueur à gages avec une éthique : il ne tue que les « méchants ».
Il accepte un dernier contrat bien payé, trop bien payé. Je n'en dirais pas plus
Et oui, une histoire déjà vue et connue !
Le roman se trouve quasiment toujours sur une très fine ligne : on devine ce qu'il va se passer, mais on a hâte de le découvrir, de se laisser surprendre pas des détours inattendus.
Je divulgâche un peu : les détours inattendus restent dans le réel et ne sont pas fantastiques
La grande force de Stephen King réside comme toujours dans la description des personnages.
En quelques lignes il donne vie à toutes sortes de personnes aussi bien le tueur que l'enfant.
Tous sont crédibles et attachants.
Le décor : une modeste agglomération qui vivote quelque part au milieu des États-Unis. Chacun se débrouille comme il peut …
Billy Summers est un tueur à gages avec une éthique : il ne tue que les « méchants ».
Il accepte un dernier contrat bien payé, trop bien payé. Je n'en dirais pas plus
Et oui, une histoire déjà vue et connue !
Le roman se trouve quasiment toujours sur une très fine ligne : on devine ce qu'il va se passer, mais on a hâte de le découvrir, de se laisser surprendre pas des détours inattendus.
Je divulgâche un peu : les détours inattendus restent dans le réel et ne sont pas fantastiques
La grande force de Stephen King réside comme toujours dans la description des personnages.
En quelques lignes il donne vie à toutes sortes de personnes aussi bien le tueur que l'enfant.
Tous sont crédibles et attachants.
Le décor : une modeste agglomération qui vivote quelque part au milieu des États-Unis. Chacun se débrouille comme il peut alors que les traces d'un passé plus dynamique et riche sont encore là.
Le déclin est visible partout.
Comme parfois dans les livres de Stephen King, le personnage principal écrit.
Et oui, la couverture de Billy pour séjourner dans la petite ville est d'être un écrivain.
Il se prend au jeu et écrit vraiment sa vie.
Car Billy écrit comme possédé par le besoin de raconter, de se raconter.
On découvre alors, c'est l'aspect le plus réussi du roman, comment il est devenu ce tueur à gages qui ne tue « que les méchants ».
En conclusion
Un roman très prenant qui envie d'être dévoré en quelques jours (ce que j'ai fait).
L'histoire est par contre déjà vue plusieurs fois dans d'autres polars.
Dies ist einer der King-Romane, die sehr deutlich zeigen, dass er eben nicht einfach nur ein Horror-Autor ist. Wer also auf der Suche nach einem Horrorroman ist, sollte woanders weitersuchen. Hier fehlen (bis auf eine kurze Erwähnung des Overlook-Hotels) übernatürliche Elemente.
Die Protagonisten dieses Buches sind ein Auftragsmörder, der gewisse moralische Anforderungen an seinen "Beruf" stellt (er tötet nur Menschen, die es in seinen Augen verdient haben) und aus dessen Sicht die Geschichte geschildert wird, und eine junge Frau, die bei einem Date Opfer einer Vergewaltigung wird. Ungewöhnliche Kombination, aber in meinen Augen gelingt es King gut, dem Leser die beiden Figuren nahezubringen, wobei er im Fall von Billy zu einem relativ ungewöhnlichen Stilmittel greift - er lässt ihn im Verlauf des Buches eine Autobiografie schreiben, in der der Leser erfährt, wie er zu der Person wurde, die er ist. Damit gelingt es ihm, einen interessanten Protagonisten zu erschaffen, mit …
Dies ist einer der King-Romane, die sehr deutlich zeigen, dass er eben nicht einfach nur ein Horror-Autor ist. Wer also auf der Suche nach einem Horrorroman ist, sollte woanders weitersuchen. Hier fehlen (bis auf eine kurze Erwähnung des Overlook-Hotels) übernatürliche Elemente.
Die Protagonisten dieses Buches sind ein Auftragsmörder, der gewisse moralische Anforderungen an seinen "Beruf" stellt (er tötet nur Menschen, die es in seinen Augen verdient haben) und aus dessen Sicht die Geschichte geschildert wird, und eine junge Frau, die bei einem Date Opfer einer Vergewaltigung wird. Ungewöhnliche Kombination, aber in meinen Augen gelingt es King gut, dem Leser die beiden Figuren nahezubringen, wobei er im Fall von Billy zu einem relativ ungewöhnlichen Stilmittel greift - er lässt ihn im Verlauf des Buches eine Autobiografie schreiben, in der der Leser erfährt, wie er zu der Person wurde, die er ist. Damit gelingt es ihm, einen interessanten Protagonisten zu erschaffen, mit dessen Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienen, die meisten Leser (hoffentlich) Probleme haben. Die zweite Protagonistin bleibt etwas im Hintergrund, ihre Charakterentwicklung und der Umgang mit dem Trauma kommen mir ein wenig zu kurz (deshalb auch nur vier statt fünf Sternen).
