eBook, 78 pages
German language
Published Aug. 18, 2011 by Dumont Buchverlag.
Bildschön – mit Murakami und Menschik durch die Nacht! »Es ist der siebzehnte Tag ohne Schlaf.« So beginnt Haruki Murakamis Erzählung von einer Frau, die nachts kein Auge mehr zumacht. Aber es fühlt sich anders an als die quälende Schlaflosigkeit, die sie als Studentin erlebt. Jetzt ist sie auf zauberhafte Weise nicht mehr müde. »Ich kann einfach nicht schlafen. Noch nicht einmal ein Nickerchen.« Spätabends, wenn ihr Mann und ihr Sohn im Bett liegen, beginnt sie ein zweites Leben, und die Nächte sind bei Weitem aufregender als ihre gleichförmigen Tage – aber auch gefährlicher. Die Illustratorin Kat Menschik hat den Zauber von Murakamis Erzählung in traumgleiche Bilder gebracht. Auch deshalb ist dieser durchgehend in Duotone (Nachtblau/Silber) gedruckte Band ein guter Grund, nachts wach zu bleiben.
Eine Kurzgeschichte von Murakami, die einen schönen Erzählstil hat und Lust auf mehr macht. Das ist dann auch das Problem: mehr als eine kurze Erzählung für eine Dreiviertelstunde kommt dabei nicht herum. Es ist eine Momentbetrachtung ohne Entwicklung mit einem üblich offenen, aber dramatischen Ende.
Ich frage mich bei diesen Kurzgeschichten immer, wer das Publikum sein soll. Kurz nach Lesebeginnn ist es schon vorbei. Nunja.
